[After a couple of moments of this, Gai breaks the kissing with a quiet laugh.]
How many buttons does this dress of yours have?
[Translation: there are too many and I can't get them undone fast enough. She's almost finished with his shirt and he's sure he can't even be halfway down the dress yet.]
[Action, July 19th]
How many buttons does this dress of yours have?
[Translation: there are too many and I can't get them undone fast enough. She's almost finished with his shirt and he's sure he can't even be halfway down the dress yet.]