[His expression tells the whole story better than words ever could. Shu didn't have much of a choice in that regard. He did tell Gai that he was going to visit friends. That much was the truth. Shu's starting to feel guilty again because he's failed to take care of himself properly. Even after Gai said that he had to live his life, he still went against that.
While Shu doesn't blame Shiemi for any of it...as much as he'd like to keep it to himself he needs to tell Gai. ]
I got caught up in some things. [Translation:'my life just got ten times worse and I can't keep it to myself because then I'd feel bad'.]
Can we talk? [Shu's eyes narrow as if he were expecting Gai to backlash at him and yell. If anything, Shu thinks he deserves it.]
[Action, December 1]
While Shu doesn't blame Shiemi for any of it...as much as he'd like to keep it to himself he needs to tell Gai. ]
I got caught up in some things. [Translation:'my life just got ten times worse and I can't keep it to myself because then I'd feel bad'.]
Can we talk? [Shu's eyes narrow as if he were expecting Gai to backlash at him and yell. If anything, Shu thinks he deserves it.]