[His husband. That explains why she went to Jack for advice, then. It also reassures him that he's got nothing to worry about as far as that conversation is concerned (though a part of him does wish he'd been there to hear it, as it was no doubt entertaining as hell).

The smile he gives her now is relieved and genuine, showing her that he's not upset by this at all.]

No, I would love if you wanted to do that-- but only if you really want to. Don't feel obligated to do it just because it would make me happy. I'm just as happy doing things to please you.